Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения

Бакман, Ф. Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения: [роман] / Фредрик Бакман; перевод со шведского Ксении Коваленко. – Москва: Синдбад, 2019. – 475 с.

Фредрик Бакман – шведский писатель, блогер, знакомый читателю по романам, ставшими бестселлерами, такими как “Вторая жизнь Уве”, “Здесь была Бритт-Мари” (которые уже экранизированы) и др.

Роман Ф.Бакмана “Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения” – полусказка-полубыль, которая позволяет вернуться в детство. Это история о жизни, смерти и праве человека быть не таким как все, а самим собой, она о ценности времени и жизни.

Главной героине Эльсе почти восемь, а её бабушке скоро семьдесят восемь. Одни называют бабушку эксцентричной, другие – “бодрой старушкой”. Но для Эльсы бабушка – супергерой и единственный лучший друг, который каждый вечер переносит её в удивительную страну с рыцарями и принцессами, замками и драконами, рассказывая ей сказки. Бабушка придумала целую сказочную страну для Эльсы, чтобы внучка пережила развод родителей. Но кто может вспомнить свою бабушку пробирающейся среди ночи, гоняющей на стареньком авто, стреляющей с балкона из пейнтбольной винтовки? А почти восьмилетняя Эльса может вспомнить и не такое. Она верит, что у каждого есть своя суперспособность.

Когда бабушка умерла, она оставила для Эльсы квест по доставке писем разным людям. Девочка, вовлечённая в “расследования”, подготовленные собственной бабушкой, узнаёт своих соседей, взаимоотношения между людьми. В письмах, оставленных любимой внучке, бабушка приносила извинения за сделанные ею ошибки, а внучка стала гонцом, несущим слово “прости”. Девочка узнаёт о бабушке много нового и что все эти люди, кому адресованы письма, реальные герои сказок, что рассказывала бабушка Эльсе.

Книга удивительно утешительная и позитивная, весёлая, но в то же время и грустная, каждому будет над чем задуматься. Если проецировать всё происходящее на реальных людей, то можно увидеть частичку своего окружения. Она для взрослых. И образ девочки, как кажется, был выбран не случайно, так как дети очень чутко всё воспринимают, наблюдают и понимают больше, чем мы о них думаем. Книга читается легко, её можно будет отложить на время, а потом вернуться продолжить читать.

Роман “Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения” можно взять в абонементном отделе по адресу: ул. Карбышева, 17, этаж 2, каб. 201.