«Бармалею» – 100!
В этом году известной сказке Корнея Чуковского «Бармалей» исполняется 100 лет. Именно поэтому мы подготовили обзор изданий этого любимого произведения в иллюстрациях разных художников.
Бармалей – главный персонаж сказки − часто изображается как злобный пират или разбойник, действующий в Африке. Он появляется в стихотворной сказке «Бармалей» (1925) и в прозе в повести «Доктор Айболит». В сказках и в иллюстрациях к ним, Бармалей предстаёт как антигерой, контрастирующий с добрым доктором Айболитом.
История рождения знаменитой сказки «Бармалей» хорошо известна по воспоминаниям К.И. Чуковского. М.В. Добужинский может считаться не просто первым иллюстратором поэмы, но инициатором её создания, полноправным соавтором писателя.
«Во время одной из ночных прогулок по Петроградской стороне между ними завязался шуточный спор о происхождении названия Бармалеевой улицы. Вскоре они «сошлись на том, что улица получила имя Бармалея, который был, несомненно, разбойником и жил в Африке. Тут же на улице М.В. [Добужинский] нарисовал воображаемого разбойничка с большими грозными усами, с красным платком на голове и с громадным ножом за поясом. Слово за слово, у М.В. возникла идея написать сказку про Бармалея, но не обычную, а «сказку-наоборот»… Сказка создавалась быстро, с весёлым подъёмом и непрерывающимся хохотом, который возбуждали то рисунки М.В., то мои стихи».
Чуковский, К. И. Сказки: [для младшего школьного возраста]/К. И. Чуковский; художник В. Андриевич и другие. – Москва: Советская Россия, 1989. – 149 с.
Чуковский отмечал, что «Бармалей» − единственный случай в его творческой практике, когда зрительный ряд книги рождался раньше текста, писатель и художник как бы менялись местами: поэт делал словесные иллюстрации к готовым рисункам.
Иллюстрации к сказке Чуковского о Бармалее, созданные разными художниками, часто передают его характер через внешний вид и позу: злобное выражение лица, трость или оружие в руках, пиратская одежда. В некоторых иллюстрациях он изображен в окружении диких животных или в обстановке африканской природы.
Чуковский, К. И. Чудо-дерево и другие сказки: [для детей младшего школьного возраста]/Корней Чуковский; предисловие М. Смирновой; рисунки В. Конашевича и др. – Москва: Детская литература, 1986. – 399 с.
Владимир Михайлович Конашевич оформлял издания многих выдающихся писателей разных эпох и стран, классиков и современников. Но иллюстрирование книг Чуковского занимало в его творчестве совершенно особое место, было едва ли не «основной специализацией» мастера, самой известной и заметной гранью его разносторонней деятельности. Графическая манера Конашевича со временем менялась, но Чуковский всегда ценил в ней прежде всего отточенный артистизм, редкое сочетание декоративности и повествовательности, простодушия и иронии.
Чуковский, К. И. Детям: [сказки, стихи, песенки/К. Чуковский; художники: В. Конашевич, В. Сутеев, В. Дувидов. – Москва: АСТ: Астрель, 2011. – 243 с. – (Планета детства).
С конца 50-х годов Виктор Аронович Дувидов — художник детской книги. За 45-летнюю творческую деятельность оформил более 200 изданий, среди них русские, грузинские, таджикские, мордовские сказки, стихи, рассказы, повести, многие из которых неоднократно переиздавались.
По свидетельствам близких, каждый раз, когда Дувидов принимался за новую книжку, он стремился сделать её непохожей на предыдущую. Всегда стремился сделать книжку нарядной, праздничной и красивой. Яркие и жизнерадостные, они по-прежнему поднимают настроение детям и взрослым и напоминают о том, что мир прекрасен… Книги, оформленные им, всегда можно узнать, не глядя на подпись − их отличает яркая декоративность, праздничность цвета, смелость и неожиданность цветовых сочетаний, остроумие и изобретательность композиционных решений.
Чуковский, К. И. Детям: сказки, стихи, английские народные песенки, загадки, повесть-сказка / Корней Чуковский; худож. А. Елисеев. – М.: Дрофа-Плюс, 2007. – 240с.
Анатолий Михайлович Елисеев – художник-иллюстратор, график, мастер книжной иллюстрации, театральный художник, карикатурист, актёр.
Иллюстрации Елисеева яркие, красочные. Люди с румяными лицами, пухленькими, курносенькими мужичками с бородой-лопатой. В его иллюстрации − и юмор, и сатира, и весёлый карнавал героев. Художник также широко использует декоративность, элементы народного творчества – цветут городецкие цветы, распускаются невиданные травы.
Чуковский, К. И. Все про Айболита: сказки/Корней Чуковский; художник С. Набутовский. – Москва: РОСМЭН, 2014. – 123 с. – (Все лучшие сказки).
Сергей Львович Набутовский (р. 1948) хорошо известен в России и за рубежом, как художник-иллюстратор многочисленных книг для детей и энциклопедий, как художник-график и плакатист, как иконописец, как резец по дереву. Художник работает, в основном, по частным заказам, пишет художественные полотна акварелью, маслом, темперой, тушью и оформляет художественные интерьеры. Один из заказчиков работ художника – Русская православная Патриархия. Вы можете познакомиться со сборником сказок К. Чуковского, проиллюстрированных этим художником.
Чуковский, К. И. Все про Айболита: сказки/Корней Чуковский; художник С. Набутовский. – Москва: РОСМЭН, 2014. – 123 с. – (Все лучшие сказки).
Владимир Канивец (р.1957) – советский и российский художник, художник-иллюстратор. В детском отделе готовы предложить сборник сказок, стихов, английских народных песенок в исполнении Владимира Канивца.
Чуковский, К. И. Айболит; Бармалей: [для детей]/Корней Чуковский; [художник З. Кутилова]. – Б. м.: Интеллект, 1992. – 64 с.
Художница Зинаида Кутилова изобразила Бармалея в экспрессивной манере: с огромными усами, вооружённого до зубов. Особенно комичен перевоспитавшийся разбойник, переехавший в Ленинград и бесплатно раздающий детям калачи и пряники на улице своего имени.
Чуковский, К. И. Бармалей/К. И. Чуковский; [иллюстрации Л. Ерёминой]. – Москва: Мозаика-Синтез, 2017. – 16 с. – (Сказки К. И. Чуковского).
Любовь Ерёмина-Ношин — художник-иллюстратор, фрилансер, занимается оформлением детских книг. Иллюстрации к произведениям обычно выполнены в смешанной технике: акварель и цветные карандаши, акварельные карандаши и белая гуашь. Этот Бармалей покажется вам особенно обаятельным.
По свидетельству самого Чуковского, «Бармалей», выпущенный в 1925 году, «сразу же стал одной из любимых книг у детей и выдержал подряд несколько изданий». Эта сказка и сегодня остаётся одной из самых издаваемых.
Приглашаем вас в детский отдел для нового знакомства с Бармалеем!