«Каждому нужна мечта!»
Антуан де Сент-Экзюпери, Уильям Теккерей, Джон Толкин, Льюис Кэрролл, Юрий Коваль, Даниил Хармс – сложно перечислить всех авторов, которые сами иллюстрировали свои книги. В числе писателей-художников и Туве Янссон.
Представить себе Муми-тролля и Снусмумрика не такими, какими нарисовала их Туве Янссон, чрезвычайно сложно: эти герои в нашем сознании уже очень крепко связаны с визуальными образами, созданными их автором.
«Иллюстрируя свои сказки, я никогда не ощущаю этого так, как сочиняя их. Прогуливаясь по странному миру, который давным-давно был моим собственным, я рисую не для себя самой, а для тех, кто будет читать мои сказки. Я рисую, чтобы пояснить, выделить или ослабить впечатление от написанного; это просто попытка объяснить то, что я пыталась выразить в словах и, возможно потерпела неудачу. Это своего рода подстрочные примечания. То, что так пугает ребенка в тексте, может быть смягчено в иллюстрации, что намечается пунктиром, может быть усилено, счастливый момент – продлен», − так прокомментировала Туве Янссон своё увлечение иллюстрацией в речи, посвящённой присуждению ей Международной Золотой медали Х.К. Андерсена.
Первая книга из серии работ о муми-троллях «Маленькие тролли и большое наводнение» была написана и проиллюстрирована в 1938 году, а из печати вышла 7 лет спустя. Однако настоящую популярность завоевала вторая повесть «Муми-тролль и комета» (1946 г.), в которой было дано подробное описание Долины муми-троллей (Муми-дален), ставшей местом действия большинства последующих историй. Следующая книга – «Шляпа волшебника» (1949 г.) – дала толчок «муми-буму» во многих странах мира.
Муми-тролли − миниатюрные существа, внешне похожие на таинственных маленьких зверей, ожившие игрушки или фигурки на детских рисунках. Имеют белые и округлые тела с большими мордами, из-за которых напоминают игрушечных бегемотов. В далёком прошлом жили за печами в домах людей, подобно скандинавским троллям, потомками которых они являются, и домовым; со временем, когда паровое отопление почти вытеснило печное, им пришлось искать себе другие пристанища.
Вселенная, созданная Туве Янссон, обширна и разнообразна. Познакомьтесь со всей муми-семьёй вместе с книгами из фондов областной научной библиотеки.
Муми-тролли и тайна пропавшего ожерелья : [по мотивам рассказов Туве Янссон / художник Т. Янссон ; перевод с английского О. Мяэотс]. – М. : АСТ, 2020. − 32 c. − (Новые истории муми-троллей).
Муми-тролли : первая энциклопедия в картинках / художник Т. Янссон ; перевод со шведского Т. Долматовой]. – М. : АСТ, 2020. − 74 c. − (Новые истории муми-троллей).
Муми-тролли и загадочный чемоданчик : [по мотивам рассказов Туве Янссон / художник Т. Янссон ; перевод с английского О. Мяэотс]. – М.: АСТ, 2020. − 32 c. − (Серия «Новые истории муми-троллей»).
Ли, А. Новые приключения в Муми-долине : по мотивам произведений Туве Янссон / Аманда Ли ; перевод с английского Н. Аллунан]. − Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. − 124 с.
Муми-тролли и загадка почтовой марки : [по мотивам рассказов Т. Янссон / перевод c шведского О. Мяэотс]. – М. : АСТ, 2021. − 24 c. − (Серия «Новые истории муми-троллей»).
Муми-тролли на рыбалке : по мотивам рассказов Туве Янссон / [перевод с финского Д. Хиль]. – М. : АСТ, 2021. − 108 c. − (Серия «Новые истории муми-троллей»).
Янссон, Т. Что дальше? [Книга о Мюмле, Муми-тролле и малышке Мю : сказка] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Н. Шаховской]. − Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. − 28 с.
Хариди, А. Муми-тролли и Большая книга Муми-дола : по мотивам рассказов Туве Янссон / Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон, Сесилия Хеккиля ; [перевод О. Мяэотс]. − Москва : АСТ, 2020. − 168 c. − (Новые истории муми-троллей).
Эти и многие другие истории о муми-троллях ждут вас в детском филиале на ул. Советская, 25.