Таджикский язык в симфонии страны

Таджикский язык — один из богатых и важных языков Центральной Азии. Он близок к персидскому и дари: эти языки имеют общие исторические корни и долгое время пользовались общей письменной традицией. Название «таджикский» закрепилось в советское время.

За свою историю язык сменил три системы письма: арабскую графику, латиницу и кириллицу. В таджикском алфавите нет букв Ц, Ы, Щ и Ь, поэтому слово «цирк» пишется как «сирк». В языке нет грамматического рода, а отношения между словами обычно выражаются не падежными окончаниями, а другими средствами. Есть и способы передать предположение или неуверенность.

Русский язык повлиял на таджикский не только отдельными словами, но и некоторыми речевыми оборотами. На нём говорят не только в Таджикистане: около 14 миллионов носителей живут в Афганистане.

Чтобы познакомиться ближе с языком, звучащим от Тегерана до Душанбе, приглашаем вас в отдел изданий на иностранных языках по адресу: ул. Ожешко, 17 (второй этаж).