Восточный колорит и европейский ритм

Турецкий язык является не просто средством общения для 80 миллионов человек. Это удивительный лингвистический мост, соединяющий древние традиции и современность, Восток и Запад.
Интересно, что современный турецкий язык пережил радикальную реформу в 1920-х годах под руководством Ататюрка. Он был сознательно «очищен» от арабских и персидских заимствований и переведён с арабской письменности на латиницу. Представьте: целый народ за несколько лет научился писать совершенно по-новому!
Турецкий относится к агглютинативным языкам, то есть слова образуются путём «склеивания» суффиксов. Это создаёт невероятно длинные слова, несущие целые предложения. Например, «Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdanmışsınız» означает: «Говорят, что вы один из тех, кого мы не смогли сделать чехословаками». Такая структура делает язык удивительно логичным и предсказуемым.
Открыть для себя турецкий язык можно в отделе изданий на иностранных языках по адресу: ул. Ожешко, 17 (второй этаж).