Рассказы в картинках
Макико Тоёфуко родилась в Токио. Закончив факультет дизайна университета искусств Мусасино, некоторое время работала графическим дизайнером, затем – иллюстратором-фрилансером. Макико Тоёфуку была известным художником-мультипликатором. Может, поэтому её рисунки не просто иллюстрации, а драматургически выстроенные рассказы в картинках.
Макико предпочитает работать акварелью, иллюстрации наполнены трогательными персонажами, пастельными цветами и искренними эмоциями.
Первая книга – «Забытый барашек», это дебют Макико Тоёфуку как автора и иллюстратора детской книги.
Макико Тоефуку. Забытый барашек / Макико Тоёфуку ; перевела с японского Екатерина Даровская ; [иллюстрации автора]. – Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. – 31 с.
История забытой в парке на скамейке игрушки: долгое ожидание, ночные приключения и тревожные размышления преданного игрушечного сердца. Маленькая игрушка и большой мир. С каждой новой страницей автор-иллюстратор заставляет нас приближаться к главному персонажу, вглядываться в его маленький мир, думать его мыслями, чувствовать его чувствами.
В одном из интервью Макико поделилась: «Забытый барашек» был написан от лица потерянной вещи, чтобы читатели могли поставить себя на место барашка и понять, что он чувствует. То, что мы где-то забыли, ждёт, когда мы вернемся. И возвращаться всегда очень приятно. Я надеюсь, вы будете возвращаться к «Забытому барашку» снова и снова и каждый раз испытывать потрясающие эмоции от встречи с этим малышом».
Вскоре после выхода этой книги художница поняла, что хочет придумать историю, связанную с балетом.
Макико Тоефуку. Хочу танцевать! / Макико Тоёфуку ; перевела с японского Екатерина Даровская ; [иллюстрации автора]. – Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2022. – 31 с.
Малышка-зайчонок впервые в жизни сталкивается с миром балетного искусства. Мечта, магия танца, восхищение мастерством. Свет в этой истории можно рассматривать в качестве метафоры: зайка выбирается из тёмного густого леса на яркий свет, увлекаемая музыкой и огнями. Свет из окон танцевального класса и тёмный лес, свет люстр танцевального класса и свет Луны над лесной поляной…
Тоёфуку начала учиться балету уже во взрослом возрасте. Для неё это хобби, но она активно сотрудничает с балетными изданиями как дизайнер и иллюстратор. Так что с темой знакома довольно неплохо, а на иллюстрациях нет технических ошибок.
Макико Тоефуку. Подарок для тебя / Макико Тоёфуку ; перевела с японского Екатерина Даровская ; [иллюстрации автора]. – Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2022. – 31 с.
Добрая история о трогательной дружбе лесных зверей, о непохожести, об отзывчивости, о желании дарить радость. После долгой зимы и разлуки друг с другом из-за спячки зверята вновь ждут встреч и совместных игр. Главный герой этой истории извлекает пользу от своей колючести: вяжет теплые шарфы для всех своих друзей на предстоящую зиму.
Предлагаем вам в детском филиале познакомиться с новыми книгами от издательского дома «Поляндрия». Милые и понятные истории для малышей обретают особую выразительность благодаря иллюстрациям Макико Тоёфуку.